Nilo
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
Accord
Ces conditions sont conclues entre toi et Lemos Navegacao e Transporte Fluvial Ltda (CNPJ 60.197.642/0001-54), Av. Andre Araujo 2721, Edif Workspace by Embassy, Pavmto Superior, Sala 449 Coworking, Manaus, Amazonas 69060-000, Brésil (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Nilo, tu les acceptes. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas l'app.
Ta licence d'utilisation de l'app provient du contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d'Apple. Ces conditions s'y ajoutent. En cas de contradiction sur la licence, c'est le contrat d'Apple qui s'applique.
Ce que fait Nilo
Nilo t'aide à tenir une routine quotidienne et limite ton accès aux apps que tu choisis de protéger, grâce aux fonctions Temps d'écran d'Apple. Le blocage se fait sur ton téléphone et dépend de l'accès à Temps d'écran que tu accordes dans iOS. Tu peux retirer cet accès à tout moment dans les Réglages d'iOS, ce qui arrête le blocage. Nilo est un outil au service de tes propres décisions ; ce n'est pas un service médical ou thérapeutique.
Abonnements
- Nilo nécessite un abonnement, vendu à l'année ou au mois sur l'App Store, au prix qui y est affiché dans ta devise.
- Le paiement est débité sur ton compte Apple lorsque tu confirmes l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si tu l'annules au moins 24 heures avant la fin de celle-ci.
- Tu peux le gérer ou l'annuler dans les réglages de ton compte Apple. Apple gère la facturation et les remboursements selon ses propres conditions ; nous ne pouvons pas effectuer de remboursement nous-mêmes.
- Il n'y a pas d'essai gratuit.
Ton compte et tes données
Nilo n'a pas de compte propre. Ta routine se trouve sur ton appareil et, lorsque ta session iCloud est ouverte, dans ton propre iCloud. La façon dont nous traitons les données est décrite dans la Politique de confidentialité.
Utilisation acceptable
Ne fais pas d'ingénierie inverse sur l'app, ne la revends pas et ne l'altère pas, et ne l'utilise pas d'une manière qui enfreint la loi ou les conditions de l'App Store d'Apple.
Propriété intellectuelle
Nilo, son personnage de gardien, ses illustrations et son code appartiennent à Lemos Navegacao e Transporte Fluvial Ltda.
Absence de garantie
Dans la mesure permise par la loi, Nilo est fourni tel quel. Nous ne promettons pas qu'il sera exempt d'erreurs, que le blocage ne sera jamais contourné ni qu'il répondra à tes besoins.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives liées à l'utilisation de Nilo, et notre responsabilité totale est limitée à ce que tu as payé pour l'abonnement au cours des 12 derniers mois. Rien dans ces conditions ne limite les droits que le droit de la consommation t'accorde et auxquels il n'est pas possible de renoncer.
Résiliation
Tu peux arrêter d'utiliser Nilo à tout moment en le supprimant ; annule l'abonnement séparément dans ton compte Apple. Nous pouvons mettre fin à ces conditions si tu les enfreins.
Modifications
Lorsque ces conditions changent, la date en haut de la page change aussi. Continuer à utiliser Nilo après une modification signifie que tu l'acceptes.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit brésilien, sans préjudice des droits des consommateurs applicables là où tu vis. Les litiges relèvent des tribunaux compétents selon ces règles, y compris ceux de ton lieu de résidence lorsque le droit de la consommation t'accorde ce droit.